Пусти свинью за стол, а она и ноги на стол

Пусці свінню пагрэцца, (то і самому) не будзе дзе дзецца

Пусці свінню на ўзмежак, то яна і ў бульбу

Упрасіліся злыдні на тры дні, а за тры гады не выжывеш

Упрасіўся на парог, а і з печы не згоніш

Пусці свінню пад стол, то яна захоча й на стол